腎結石還是腎癌？揭開真相

談到健康問題時，要區分不同的病症往往頗具挑戰性，尤其是當症狀看似相似時。腎結石與腎癌便是其中一例。本文將深入探討這兩種病症的細微差異，闡明它們的區別、症狀及診斷方法。

了解腎結石及其症狀

腎結石，又稱腎結石，是腎臟內由礦物質和鹽類形成的固體沉積物。 這是一種常見的疾病，據估計，每十人中就有超過一人在一生中會罹患腎結石。這些結石的形成可能與多種因素有關，包括飲食、健康狀況及過重。它們可能影響泌尿道的任何部位，從腎臟到膀胱皆然。通常，腎結石在開始於腎臟內移動或進入連接腎臟與膀胱的輸尿管之前，並不會引起任何症狀。

當結石卡在輸尿管中時，可能會阻塞尿液流動，導致腎臟腫脹及輸尿管痙攣，進而引起劇烈疼痛。

腎結石的症狀包括：

• 側腹和背部劇痛
• 疼痛輻射至下腹部及腹股溝
• 排尿時感到不適
• 尿液顏色的變化
• 能見度
• 持續的尿意
• 排尿次數比平時多，或每次排尿量很少
• 噁心與嘔吐
• 若出現感染，則會伴隨發燒和發冷

腎結石與腎癌的常見症狀

It's worth noting that both kidney stones and kidney cancer can present with some similar symptoms, such as blood in the urine, severe pain on one side of the lower back, and fever. This resemblance in symptoms can sometimes lead to misdiagnosis, making it crucial to consult a medical professional for accurate assessment and diagnosis.

進一步了解關於此類癌症的相關資訊。

腎癌診斷：專家指導至關重要

在診斷腎癌時，尋求腎癌專科醫師的專業指導至關重要。為了診斷腎癌，會進行各項檢查：

• 尿液檢查：這項檢查是在實驗室中分析尿液，以檢測其中是否含有血液或癌細胞。
• 血液生化檢查：這些檢查用於評估腎功能及整體健康狀況。
• 全血細胞計數（CBC）：此檢查用於計數各種血球，例如紅血球和白血球。腎癌患者通常會出現紅血球計數偏低的情況，稱為貧血。
• 胸部 X 光檢查：胸部 X 光檢查可顯示癌症是否已擴散至肺部。
• 電腦斷層掃描：這項特殊的X光檢查能提供腎臟的詳細影像，有助於辨識異常增生。
• 磁振造影（MRI）：利用無線電波和磁場，MRI 可拍攝軟組織影像，藉此評估腫瘤的特徵及其是否已擴散至腎臟以外的部位。
• 超音波檢查：利用聲波 生成體內影像，有助於區分腎臟內的實性腫塊與囊性腫塊。如有必要，可透過超音波引導針頭進行活體組織檢查。
• 腎臟活檢：會切取一小塊組織進行檢測，以確認是否存在癌症。不過，並非總是需要進行活檢，因為掃描和 X 光檢查通常已足以診斷癌症。

探索您的治療選項

If you or a loved one is facing a potential kidney cancer diagnosis, know that you're not alone on this journey. Our team at OncoCare specialises in providing personalised care and guidance tailored to your unique needs. Our advanced diagnostic tools and experienced team of specialists in Singapore ensure that you receive the best possible treatment.

Understanding the nuances between kidney stones and kidney cancer is vital for accurate diagnosis and timely intervention. Whether it's expert consultations or state-of-the-art treatments, we are here to offer comprehensive support and peace of mind.

Remember, your health is precious, and seeking professional assistance can make all the difference. Don't hesitate to reach out to us at OncoCare for reliable information, expert care, and a brighter path towards your health and well-being.

「專業知識意味著能為癌症患者提供更好的照護」

撰文：
阿基爾·喬普拉醫師
醫學士（德里）
美國內科專科委員會認證
美國血液學專科委員會認證
美國醫學腫瘤學專科委員會認證