Patient Resources

新年如常:春節照護者指南

Chinese New Year

農曆新年(CNY)是團聚、關愛與歡慶的時刻。OncoCare 癌症中心深知在節慶期間照護癌症患者所面臨的困難,我們在此為癌症患者的照護者提供協助。

以下是一些實用的建議,助您度過這個節慶季節。

重新思考傳統:保持簡約與舒適

春節的傳統重在維繫情感,而非繁文縟節。在照顧癌症患者時,請將舒適與簡便放在首位:

  • 居家小型聚會:與其舉辦大型派對,不如與至親家人共度溫馨的慶祝時光。
  • 虛擬團聚:透過視訊通話與無法親臨現場的親人聯繫,確保您的摯愛也能感受到節日的喜慶氛圍。
  • 簡約裝飾:透過無需費心費力的簡單裝飾,讓節日氣氛持續綻放。

選擇合適的食物:營養又應景的選擇

美食是農曆新年慶祝活動的核心,但務必根據摯愛之人的健康需求調整菜餚。以下提供一些建議:

  • 節慶美食的輕食版本:提供清蒸魚、軟豆腐或富含蔬菜的湯品,並搭配易於消化的瘦肉蛋白質,這些對癌症患者更為適合。
  • 更健康的點心:以自製或低糖的替代品取代傳統點心。請勿提供生食,因其可能攜帶細菌,且不建議食用撈起(生魚沙拉)。應避免食用隔夜食物,因其較難消化,且在癌症治療期間可能引起不適。
  • 少量進食:提供較小的份量,以免讓他們感到負擔過重,尤其是當他們食慾不振時。
  • 舒緩飲品:提供溫熱的蜂蜜薑茶或清淡的草本湯品,有助於促進消化並帶來舒緩感。

未雨綢繆:讓一切更輕鬆

春節期間往往人潮擁擠,因此做好規劃是減輕壓力的關鍵。

  • 預先準備餐點:可提前分批烹調少量餐點,或考慮向提供健康餐點選項的可靠外燴業者訂購。
  • 尋求協助:與家人和朋友分擔烹飪、打掃或採買等家務。
  • 休息時刻:在節慶期間,為您的摯愛(以及您自己)安排短暫的休息時間,讓大家都能補充精力。

促進情緒健康

對癌症患者而言,農曆新年期間往往會引發複雜的情緒。以下是營造積極、支持性環境的方法:

  • 以愛傾聽:撥出時間進行心與心的對話。趁著春節團聚之際,與摯愛之人討論他們的需求與優先事項,並確保將他們的情感福祉放在首位。
  • 珍惜生活中的小確幸:即使只是靜靜地共進一餐,或是一起觀看最愛的電視節目,都可能成為值得珍視的時刻。
  • 也要照顧好自己:請記住,杯子空了就無法盛裝。請花點時間休息並補充能量,這樣才能隨時陪伴在他們身邊。

現代慶祝方式:擁抱改變

只要發揮一點創意,就能讓春節過得既愉快又輕鬆:

  • 電子紅包:透過數位方式發放紅包,既省時又能減輕體力負擔。如今使用PayNowPayLah已相當普遍。
  • 線上購物:透過網路購買裝飾品、零食和禮物,以避免前往人潮擁擠的購物中心。
  • 線上慶典:足不出戶,即可與親友一同線上觀賞農曆新年慶祝活動或舞獅表演。

攜手開創新傳統

如果傳統的慶祝活動讓你感到壓力過大,不妨開創一些能帶來歡樂與情感連結的新慶祝方式:

  • 一起下廚:準備一些簡單料理,讓您和摯愛的人能一起享受烹飪的樂趣。
  • 分享感恩:請花點時間與家人一起分享你們心懷感激的事。
  • 回饋社會:透過捐款給癌症慈善機構或幫助有需要的人,傳遞農曆新年的精神。

結語

在農曆新年期間照顧癌症患者,並不代表您必須放棄節日的歡樂。只要簡化傳統習俗、選擇有益健康的食物,並營造充滿愛與情感連結的時刻,您依然能創造出歡樂的慶祝活動與美好回憶。

OncoCare 癌症中心致力於在每個階段為癌症患者及其照護者提供支持。歡迎隨時聯繫我們,獲取專業建議與照護。

「專業知識意味著能為癌症患者提供更好的照護」

最新更新

多發性骨髓瘤是一種影響骨髓的血液癌症。精準醫療提供了一種嶄新且個人化的治療方式,依據您的基因及癌症的獨特特徵來制定治療方案。在 OncoCare,我們為每位患者量身打造治療方案,以期獲得更好的療效並減少副作用。
41歲時被診斷出晚期乳癌,卡米拉的人生在一瞬間徹底改變。在信仰的指引下,在親人的環繞中,以及OncoCare癌症中心照護團隊的支持下,她從每一個當下都找到了內心的平靜與力量。她的這段旅程,展現了沉靜的韌性、希望,以及深厚的靈性根基。
羅傑·林在55歲時被診斷出罹患第四期肺癌,但他依然以堅強的意志、積極的行動和樂觀的心態面對生活。從參加半程馬拉松到鼓勵他人不要放棄,他的這段旅程充滿了沉穩的決心與希望。
多發性骨髓瘤是一種影響骨髓的血液癌症。精準醫療提供了一種嶄新且個人化的治療方式,依據您的基因及癌症的獨特特徵來制定治療方案。在 OncoCare,我們為每位患者量身打造治療方案,以期獲得更好的療效並減少副作用。
41歲時被診斷出晚期乳癌,卡米拉的人生在一瞬間徹底改變。在信仰的指引下,在親人的環繞中,以及OncoCare癌症中心照護團隊的支持下,她從每一個當下都找到了內心的平靜與力量。她的這段旅程,展現了沉靜的韌性、希望,以及深厚的靈性根基。
多發性骨髓瘤是一種影響骨髓的血液癌症。精準醫療提供了一種嶄新且個人化的治療方式,依據您的基因及癌症的獨特特徵來制定治療方案。在 OncoCare,我們為每位患者量身打造治療方案,以期獲得更好的療效並減少副作用。